スウェーデンヒルズゴルフ倶楽部

●ご来場される皆様へのお願い 新型コロナウィルス関連の対応につきましては随時ゴルフ場公式ホームページにて公開いたしますので、ご来場の際は事前にご確認いただきますようお願い申し上げます。 今般の新型コロナウイルス流行拡大に伴い、下記事項を予めご了承のうえ、来場をお願い致します。 ・咳、発熱、風邪に似た症状のみられるお客様のご来場をお控え願います。 ・ご来場される際は、必ずマスクのご着用をお願いいたします。 ・非接触型温度計をご用意しておりますので、ご来場時の検温にご協力ください。 ・ピン(旗竿)は抜かずに極力接触をお控えください。 ・お客様同士並びに従業員間の距離を2ｍ以上確保いただきますようお願いいた します。 ・キャディとは出来るだけ2ｍ以上の距離を保っていただき、クラブの受け渡し時などはご協力をお願い致します。 ☆★☆道内初上陸！縦型タッチパネル採用・最新型ＧＰＳナビ搭載乗用カートで快適ゴルフ☆★☆ ---------------------------------------------------------------- 皆様のご来場心よりお待ちしております^^ 「当倶楽部では代理予約等、申込者と来場されるお客さまが相違する場合、入場をお断りする場合がございますので、予めご了承いただきますようお願い申し上げます。」 We will refuse admission when our guests visit with the applicant, such as agent's reservation etc, so we appreciate your　understanding in advance. 「当倶楽部では外国人のお客様は必ず1組に1名様以上の当倶楽部会員の同伴が必要となりますので、予めご了承いただきますようお願い申し上げます。また、会員様が同伴できない場合はご予約をキャンセルさせていただくことになりますので何卒ご理解とご協力をいただきます様、よろしくお願い申しあげます。」 At our club, foreign guests must accompany one or more of our club members in a group. We appreciate your understanding in advance. Also, if members can not accompany you, we will cancel your reservation, so we appreciate your kind understanding and cooperation.